Thanks for your question.
Just to point out, the £1000 is not an additional personal allowance. It is a trade and property income allowance and can only be used against that income. You are correct that if your rental income is below that amount, you do not have to show this on your tax return.
Please note that you cannot claim the £1000 trade and property allowance in order to create a loss.
I hope this helps.